À un moment, j’ai voulu disparaître dans ce trou. Du vide. Voilà ce que je cherchais. Désormais je voudrais en sortir pour apprivoiser le trop plein.
Man roch es. Es war vergiftet, wohl für immer. Die Substanz war in der Nacht in den Fluss gelangt und liess die Fische mutieren.
Ich stehe auf dunklem, merkwürdigen, weichen Sand. Durch mehrere Sandbänke zieht sich ein Fluss aus einer merkwürdigen, neonpinkigen Flüssigkeit.
Lorsqu’on regardait le ciel on pouvait voire la grande surface noire située de lignes jaunes. L’étrange sol sur lequel nous marchions était recouvert de pierres vertes qui brillaient dans l’obscurité. Les étoiles jaunes se déplaçaient rapidement dans le ciel, laissant derrière ells de longues lignes montrant leur trajets.
Ich habe plötzlich Durst. Unersättlichen Durst! Mein Kopf sagt mir, dass ich nicht von dem Fluss trinken darf, doch mein Körper hört nicht. Ich fülle meine Hände mit der sirupartigen Flüssigkeit und nehmen einen Schluck.
Das pinke Wasser trägt mich ins Ungewisse. Ich liebe es am Strand vor dem schlafen Gehen eine Runde zu schwimmen. Das Wasser scheint wiederbelebend zu wirken und ich fühle mich nach jedem Bad jünger.
Der Weltuntergang steht bevor. Die schwarzen Wolken ziehen übers Land, der Boden steht in Flammen. Das Ende kommt näher.
Vielleicht sollte niemand jemals erfahren was sich darunter befindet.
Es formt sich um mich herum. Der Weg führt zu mir und lädt mich ins Bild hinein.
Boom. Krach. Explosion. Vulkanausbruch. Lava.
Ich renne den steilen Berg hinauf. Der riesige Hase verfolgt mich. Bald habe ich ihn eingeholt. Der braune See unter uns ist tief; ein falscher Schritt und es ist vorbei. Als ich beim Riesenhasen angekommen bin, hoppelt dieser wieder davon und die Verfolgungsjagd fängt von vorne an.
Die Hitze, die auf mich wirkte als ich ausstieg war beinahe unerträglich. Aus der Lava blickten Kreaturen zu mir hinauf, die ich noch nie gesehen habe. Ihre fischähnlichen Körper bewegen sich bergabwärts, doch ihr Ziel ist mir ein Rätsel. Die Wolken rücken näher und ein unglaubliches Dröhnen droht mein Trommelfell zu zerfetzen. Vielleicht hätte ich diese Mission auf einen anderen Tag verschieben sollen.
Das Loch ist dunkel und tief. Aus dem Inneren dringt ein schrecklicher Mief. Denn ein ausserirdisches Monster lebt darin. Niemand wagt sich dorthin. Die, die es wagten hatten Mut, doch auch sie liessen dort ihr Blut.